·ÈÂÓÈÇ ¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤»03-5386-7396 Ê¿Æü9:00-18:00
1500±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇãʪ¤Ç¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ »Ùʧ¤¤ÊýË¡
¸¡º÷¥í¥´
Âê̾¤Ç
¢£¤´ÍøÍÑÊýË¡  ¢£FAQ  ¢£¤ªÇ㤤ʪ¤«¤´¤ò¸«¤ë  ¢£¤´Ãíʸ¾õ¶·
Éü´©¡¦Ã±¹ÔËܲ½¤Î
¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¤³¤Á¤é
¤«¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë
CONTENTS
¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸
¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä
¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î·ÈÂÓÈÇ

¸¡º÷°ìÍ÷
¿·Ã徦ÉÊ 11·î5Æü¹¹¿·
ȯ¹ÔǯÊÌ
¥ª¥¹¥¹¥á
Ãø¼ÔÊÌ
Æû£¡¦TV¡¦±Ç²è
¥¢¥Ë¥á
·à²è
Àïµ­
»þÂå·à¡¦Ç¦¼Ô
¥Õ¥£¥®¥å¥¢
¹ØÆþÆÃŵÉÕ¤­¾¦ÉÊ
¾¼ÏÂ¥¢¥¦¥È¥í¡¼
¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£
¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹
¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É
¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó (̵ÎÁ)
¤½¤Î¾
¿ÍºàÊ罸 New!
ÈÎÇäÄó·È
¡¡¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡¢¥Ö¥í¥°¤ò
¡¡¤ª»ý¤Á¤ÎÊý

ÅŻҥ«¥¿¥í¥°25¹æ New!
  (PDF 8MB)
¼è°·½ñŹ¸¡º÷
½ñŹÍͤ´Ãíʸ
Ë¡Äêɽ¼¨Åù
Zhongwen Hangugo
ÅŻҥ᡼¥ë
´Øë¤Ò¤µ¤· ¥¹¥È¥Ã¥×¡ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ì´°Á´ÈÇ¡Í»°³Ø´ü¡Ú²¼¡Û

¥¹¥È¥Ã¥×¡ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ì´°Á´ÈÇ¡Í»°³Ø´ü¡Ú²¼¡Û

´Øë¤Ò¤µ¤·
¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×
B6Ƚ ÊÂÀ½ËÜ 448ÊÇ 2008ǯ11·îȯÇä
ËÜÂÎ 1,800±ß  Àǹþ 1,980±ß  ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ÌÀÆü ȯÁ÷¤Ç¤­¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£ (ȯÁ÷²Äǽ»þ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ)

  

Ω¤ÁÆɤß(PDF Ìó1MB)



¥Ü¥¯¤¬¤Þ¤À¼ã¤¯¤Æ¤¤¤í¤¤¤í̤äƤ¤¤¿º¢¡¢
ÌÀ¤ë¤¯¤µ¤ï¤ä¤«¤Ç¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ê¡Ø¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ù¤Ë
¤º¤¤¤Ö¤ó¸µµ¤¤òÌ㤤¤Þ¤·¤¿¡£

¡½¡½¤Á¤Ð¤Æ¤Ä¤ä¡ÊÌ¡²è²È¡Ë

¤¢¤é¤¹¤¸

º£Å٤ϥµ¥Ã¥«¡¼¤ËÌ´Ãæ¤Êͦ°ì¡£¤Þ¤º¤Ï¥á¥ó¥Ð¡¼½¸¤á¤«¤é¤À!
¡ÊºÇ½ªÏà ¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ç¥Ï¥Ã¥¹¥ë! ¤è¤ê¡Ë

¤¤¤·¤«¤ï¤¸¤å¤óÀèÀ¸¤Ë¤è¤ëºîÉʲòÀâ­£

¡Ø¥¹¥È¥Ã¥×¡ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ù¤Ï¡¢¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¥¹¡¼¥Ñ¡¼Ãæ³ØÀ¸¤ÎÆͦ°ì¤Ë¡¢À¸°Õµ¤¤À¤¬¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó»×¤¤¤ÎÄï¤Î¸­Æó¡£
¸µ¤Ï¿Þ¡¹¤·¤¤ÌîÎɤλô¤¤¸¤¥Ü¥¹¤Ë¡¢ÍÄÆëÀ÷¤ß¤Î²Ä°¦¤¤ÎÙ¿Í¥µ¥Á¥³¡£
ÅÓÃ椫¤é¡¢¹Ó¤Ã¤Ý¤¤¼£ÎŤò¤¹¤ë¤¬ÏӤϤȤӤ­¤ê¤ÎÌÕÌܤΥޥ嵡¼¥¸»Õ¡¢
Çð˲Ʋ¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢Í¦°ì¤Î¼þ¤ê¤ÏËèÆüÂçÁû¤®¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ó¤Ê¤Ë³Ú¤·¤¤ºîÉʤǤ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢·ÇºÜ»ï¤Î¾¯Ç¯»ï¤Îͺ¡Ø¾¯Ç¯¡Ù¤Ï¡¢
°ì¶åϻȬǯ¤ËµÙ´©¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£°ì¶å¸Þ¶åǯ¤ËÁÏ´©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿½µ´©»ï¤Î
¡Ø¾¯Ç¯¥µ¥ó¥Ç¡¼¡Ù¡Ø¾¯Ç¯¥Þ¥¬¥¸¥ó¡Ù¤Ë²¡¤µ¤ì¤¿¤Î¤À¡£¤Ü¤¯¤é¤ÏÅö»þËè·î
¡Ø¥¹¥È¥Ã¥×¡ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ù¤òÆɤߡ¢Á᤯¼¡¤Î¹æ¤¬¤³¤Ê¤¤¤«¤Ê¤ÈÍè·î¤ò
ÂԤ俤â¤Î¤À¡£¤·¤«¤·¡¢»þÂå¤Ï¤É¤ó¤É¤ó®¤¯¿Ê¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¾¯Ç¯»ï¤È¤Ï
¤¤¤¨¡¢´û¤Ë·î´©»ï¤Ç¤Ï¥Õ¥©¥í¡¼¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£
¤³¤Î¡Ø¥¹¥È¥Ã¥×¡ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ù¤Ï¡¢Ì¡²è¤¬·îñ°Ì¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤êÆɤ᤿»þÂå¤Î¡¢
ºÇ¸å¤ÎºîÉʤȤ¤¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤È»×¤¦¡£¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¡¢¤·¤«¤·º£Æɤó¤Ç¤â
½¼Ê¬¤Ë³Ú¤·¤¤Àµ¤·¤¤Ì¡²è¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£

Ìܼ¡¤È½é½Ð

Âè49ÏÃ
¡ãÈë̩ĵÊó°÷ ¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Äp3
1967ǯ2·î¹æ

Âè50ÏÃ
¡ã¥Ü¥¹¤Î¤Ò¤È¤á¤Ü¤ì¡ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Äp99
1967ǯ3·î¹æ

Âè51ÏÃ
¡ã´ØÀ¾ÌîϺ¡ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Äp123
1967ǯ4·î¹æ

Âè52ÏÃ
¡ã¥¬¥ó¥Ð¥ì ¥µ¥Ã¥«¡¼Éô!!¡ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Äp147
1967ǯ5¡Á6·î¹æ

Âè53ÏÃ
¡ã¥Ü¥¹¤Î©»Ò¡ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Äp196
1967ǯ7·î¹æ

Âè54ÏÃ
¡ã¥é¥¤¥Õ¥»¡¼¥Ð¡¼¤Ç¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¡ä¡Ä¡Ä¡Äp221
1967ǯ8·î¹æ

Âè55ÏÃ
¡ã¥±¥¬¤·¤¢¤¤¡ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Äp243
1967ǯ9·î¹æ

Âè56ÏÃ
¡ã¤Ë¤¤¤Á¤ã¤óVS¶âÀ±¿Í¡ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Äp266
1967ǯ10¡Á11·î¹æ

Âè57ÏÃ
¡ã4¤Ä¤ÎÏáä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Äp310
1967ǯ12·î¹æ

ºÇ½ªÏÃ
¡ã¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ç¥Ï¥Ã¥¹¥ë!¡ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Äp330
1968ǯ1¡Á3·î¹æ

ÈÖ³°ÊÔ
¡ãµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¥¹¥È¥Ã¥×! ¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡ä¡Äp399
¡Ö¥×¥ì¥¤¥³¥ß¥Ã¥¯¡×1977ǯ2·î10Æü¹æ

¡Ö¾¯Ç¯¡×¸÷ʸ¼Ò


¥¹¥È¥Ã¥×¡ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó ´©¹Ôµ­Ç°¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡ª

¡Ö¥¹¥È¥Ã¥×¡ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡×Á´9´¬
¤¹¤Ù¤Æ¤ò¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÎÊý¤ËÀèÃå¤Ç
Á´´¬¤ò¼ýǼ¤Ç¤­¤ë²½¾ÑÈ¢¡Ṳ̈ȯɽ¥¤¥é¥¹¥È¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿È뢲轸¤ò
¥»¥Ã¥È¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª

¡Ô±þÊçÊýË¡¡Õ
°ì³Ø´ü¾å´¬¤ËÉõÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë·ü¾Þ±þÊç¥Ï¥¬¥­¤Ë¡¢³Æ´¬ºÇ½ª¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ë
±þÊç·ô¤òŽ¤Ã¤Æ¤´Í¹Á÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ü¤ªµÒÍͤÎÀ¼

»ä¤¬¾®³Ø¹»5ǯÀ¸°Ì¤Î¤È¤­¤ËȯÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ö¾¯Ç¯¡×»ï¤Ë¡Ø¥¹¥È¥Ã¥×! ¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ù¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤â¹¥¤­¤ÊÌ¡²è¤Î°ì¤Ä¤Ç¤·¤¿¡£³ØÀ¸»þÂå¤Îº¢¡¢¡Ø¥¹¥È¥Ã¥×!¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ù¤ÎÉü¹ïÈÇ¡¦Ã±¹ÔËܤ¬½Ð¤Æ¤¤¤ÆÁ´´¬Æþ¼ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢½¢¿¦¤ä°ú±Û¤·¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤ëÆâ¤Ë¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«Ê¶¼º¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤º¤Ã¤È»ÄÇ°¤Ê»×¤¤¤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÆü¡¢¥¸¥å¥ó¥¯Æ²¤ÎËÜê¤ò¸«¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡Ø¥¹¥È¥Ã¥×!¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ù¤¬½Ð¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤°¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£´¶·ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¬Ãæ³ØÀ¸»þÂå¤Îº¢¤ÏÉÔÎɤäÈÖĹ¤â¤º¤¤Ê¬¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£¤ÎÃæ³ØÀ¸¤Î¤è¤¦¤Ë¤É¤³¤«¤Ò¼å¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¹ü¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ëô¡¢³ØµéÊø²õ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤Ê¤¯·òÁ´¤Ç¤·¤¿¡£ÀèÀ¸Êý¤âº£¤Î¤è¤¦¤Ëµ¬À©¤Ç¤¬¤ó¤¸¤¬¤é¤á¤Ë¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¤É¤³¤«°Ò¸·¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤Ê»þÂå´¶¾ð¤òÈ¿±Ç¤·¤Æ¤¤¤ëºîÉʤǤ¹¤«¤é¡¢°Â¿´¤·¤ÆÆɤá¤Þ¤¹¡£[ÂçºåÉÜ S.NÍÍ]

¾®³Ø¹»5¡Á6ǯ¤Î»þ¡¢·î´©¡Ö¾¯Ç¯¡×¤òËè·î³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¡Ø¥¹¥È¥Ã¥×! ¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ù¤Ï°ìÈ֤γڤ·¤ß¤Ç¤·¤¿¡£¤Á¤ç¤¦¤É3¤Ä¾å¤Î·»¤¬¤¤¤Æ¡¢»ä¤ÏÄ︭Æó¤ÎÌܤǷ»¤äÀ¤´Ö¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤Ê¤È¡¢º£²ó48ǯ¤Ö¤ê¤ËÆɤßÊÖ¤·¤Æ¤ß¤Æ½é¤á¤Æµ¤¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¤òÄ̤¸¤ÆÀ¤´Ö¤ò¸«¤ë¸­Æó¤Î²ê¤ÏÀ¡¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¿Í¤ä¼Ò²ñ¤ËÂФ·¤Æ¤â¤Î¤¹¤´¤¯ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¤À¤«¤éÅоì¿Íʪ¤Ï³§¡¢°­Ìò¤Ç¤â°¦¤¹¤Ù¤­¿Í´Ö¤Ð¤«¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ÆɤßÊÖ¤·¤Æ¤ß¤Æ»Ò¶¡»þÂå¤Ë¾Ð¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Þ¤¿¾Ð¤¤¤Þ¤·¤¿¡£[°¦Ãθ© H.IÍÍ]

¡ü¤¤¤·¤«¤ï¤¸¤å¤óÀèÀ¸¤Î¥³¥é¥à

¡Ö½µ´©Ê¸½Õ¡×2008ǯ10·î9Æü¹æ¤Ë¡Ø¥¹¥È¥Ã¥×! ¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ­»ö¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

ISBN 978-4-7759-1272-0

¤½¤Î¤Û¤«¤Î¤ªÁ¦¤á

¥Õ¥¡¥¤¥ÈÀèÀ¸¡Ì´°Á´ÈÇ¡Í¡Ú¾å¡Û


´Øë¤Ò¤µ¤· ¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×
B6Ƚ ÊÂÀ½ËÜ 336ÊÇ 2010ǯ2·îȯÇä
1,980±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷

¥Õ¥¡¥¤¥ÈÀèÀ¸¡Ì´°Á´ÈÇ¡Í¡Ú²¼¡Û


´Øë¤Ò¤µ¤· ¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×
B6Ƚ ÊÂÀ½ËÜ 336ÊÇ 2010ǯ2·îȯÇä
1,980±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷

¤¹¤Æ¤­¤Ê¥µ¥à¥é¥¤¡Ì´°Á´ÈÇ¡Í


´Øë¤Ò¤µ¤· ¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×
B6Ƚ¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼ 352ÊÇ 2007ǯ12·îȯÇä
1,980±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷

¾¯Ç¯NO.1¡Ú¾å¡Û


´Øë¤Ò¤µ¤· ¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×
B6Ƚ ¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼480ÊÇ 2007ǯ8·îȯÇä
1,980±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷

¥¤¥Ê¥º¥ÞÌîϺ¡Ì´°Á´ÈÇ¡Í


´Øë¤Ò¤µ¤· ¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×
B6Ƚ ¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼336ÊÇ 2007ǯ7·îȯÇä
1,980±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷


¤³¤Î¾¦ÉʤÎÃø¼Ô¤Ë¤è¤ë¾¦ÉÊ°ìÍ÷: ´Øë¤Ò¤µ¤·

Ìá¤ë¡¦¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø